Melarose

L'une des plus belles chansons de Zazie. Elle essaye de dire en gros aux hommes d'arrêter de massacrer la planète, et dans le clip on voit de nombreux nombres assez chocants comme le nombre d'enfants sous-alimentés à travers le monde.

Je suis un homme de Cro-Magnon
Je suis un singe ou un poisson
Sur la Terre en toute saison
Moi je tourne en rond, je tourne en rond.

Je suis un seul puis des millions
Je suis un homme au coeur de lion
A la guerre en toute saison
Moi je tourne en rond, je tourne en rond.

Je suis un homme plein d'ambition
Belle voiture et belle maison
Dans la chambre ou dans le salon
Moi je tourne en rond, je tourne en rond.

Je fais l'amour et la révolution
Je fais le tour de la question
J'avance, avance à reculons
Et je tourne en rond, je tourne en rond.

Tu vois, j'suis pas un homme,
Je suis le roi de l'illusion
Au fond, qu'on me pardonne
Je suis le roi, le roi des cons.

Je fais le monde à ma façon
Coulé dans l'or et le béton
Corps en cage, jeté en prison
Moi je tourne en rond, je tourne en rond.

Assis devant ma télévision
Je suis de l'homme, la négation
Pur produit de consommation
Oui, mon compte est bon
Mon compte est bon.

Tu vois, j' suis pas un homme,
Je suis le roi de l'illusion
Au fond, qu'on me pardonne
Je suis le roi, le roi des cons.

C'est moi, le maître du feu,
Le maître du jeu, le maître du monde
Et vois ce que j'en ai fait,
Une Terre glacée, une Terre brûlée,
La Terre des hommes que les hommes abandonnent.

Je suis un homme au pied du mur
Comme une erreur de la nature
Sur la Terre sans d'autres raisons
Moi je tourne en rond, je tourne en rond.

Je suis un homme et je mesure
Toute l'horreur de ma nature
Pour ma peine, ma punition,
Moi je tourne en rond, je tourne en rond

Je suis un homme et je mesure
Toute l'horreur de ma nature
Pour ma peine, ma punition,
Moi je tourne en rond, je tourne en rond

Moi je tourne en rond, je tourne en rond

Et une chanson du duo de Zazie et Axel Bauer ^_^

Voilou les paroles :

Serait-elle à ma place plus forte qu'un homme
Au bout de ces impasses où elle m'abandonne ?
Vivre l'enfer mourir au combat
Faut-il pour lui plaire aller jusque là ?
Se peut-il que j'y parvienne ?
Se peut-il qu'on nous pardonne ?
Se peut-il qu'on nous aime ?
Pour ce que nous sommes ?

Se met-il à ma place quelquefois ?
Quand mes ailes se froissent
Et mes îles se noient
Je plie sous le poids
Plie sous le poids
De cette moitié de femme
Qu'il veut que je sois
Je veux bien faire la belle, mais pas dormir au bois
Je veux bien être reine, mais pas l'ombre du roi
Faut-il que je cède ?
Faut-il que je saigne
Pour qu'il m'aime aussi
Pour ce que je suis ?

Pourrait-il faire en sorte
Ferait-elle pour moi
Ouvrir un peu la porte ?
Ne serait-ce qu'un pas ?
Pourrait-il faire encore
Encore un effort
Un geste un pas ?
Un pas vers moi...

Je n'attends pas de toi que tu sois la même
Je n'attends pas de toi que tu me comprennes
Seulement que tu m'aimes pour ce que je suis

Se met-elle à ma place quelquefois ?
Que faut-il que je fasse pour qu'elle me voie ?
Vivre l'enfer mourir au combat
Veux-tu faire de moi ce que je ne suis pas ?
Je veux bien tenter l'effort de regarder en face
Mais le silence est mort et le tien me glace
Mon âme sœur cherche l'erreur
Plus mon sang se vide et plus tu as peur

Faut-il que je t'apprenne ?
Je ne demande rien
Les eaux troubles où je traîne
Où tu vas d'où tu viens
Faut-il vraiment que tu saches
Tout ce que tu caches
Tout au fond de moi ?
Au fond de toi

Je n'attends pas de toi que tu sois la même
Je n'attends pas de toi que tu me comprennes
Mais seulement que tu m'aimes
Seulement que tu m'aimes
Pour ce que je suis

Quand je doute
Quand je tombe
Et quand la route est trop longue
Quand parfois je ne suis pas
Ce que tu attends de moi
Que veux-tu qu'on y fasse ?
Qu'aurais-tu fait à ma place ?

Salut !

Voilà maintenant je vais vous présenter une chanson d'amour du groupe Snow Patrol, groupe que je connais depuis peu et qui n'a eu besoin que de quelques minutes pour conquérir mes oreilles XD

Train this chaos turn it into light,
I've gotta see you one last night,
Before the lions take their share,
Leave us in pieces, scattered everywhere,

Just give me a chance to hold on,
Give me a chance to hold on,
Give me a chance to hold on,
Just give me something hold onto,

It's so clear now that you are all that I have,
I have no fear cause you are all that I have,
It's so clear now that you are all that I have,
I have no fear cause you are all that I have,

You're cinematic razor sharp,
A welcome arrow through the heart,
Under your skin feels like home,
Electric shocks on aching bones,

Give me a chance to hold on,
Give me a chance to hold on,
Give me a chance to hold on,
Just give me something hold onto,

It's so clear now that you are all that I have,
I have no fear cause you are all that I have,
It's so clear now that you are all that I have,
I have no fear cause you are all that I have,

There is a darkness deep in you,
A frightning magic I claim to,

Give me a chance to hold on,
Give me a chance to hold on,
Give me a chance to hold on,
Just give me something hold on to,

It's so clear now that you are all that I have,
I have no fear now you are all that I have,
It's so clear now that you are all that I have,
I have no fear now you are all that I have.

Traduction :

Amenant ce chao à tourner en lumière
J'ai dû te voir la nuit dernière
Avant que les lions prennent leur part
Nous laissant en morceaux, dispersés partout

Donne-moi juste une chance de m'accrocher
Donne-moi juste quelque chose pour m'accrocher
Il est clair maintenant que tu es tout ce que j'ai
Je n'ai plus peur parce que tu es tout ce que j'ai

Tu es une lame de rasoir cinématographique
Une flèche bienvenue dans mon coeur
Sous ta peau on se sent comme à la maison
Décharges électriques sur les os faisant mal

Donne-moi une chance de m'accrocher
Donne-moi une chance de m'accrocher
Donne-moi une chance de m'accrocher
Donne-moi quelque chose pour m'accrocher

Il est clair maintenant que tu es tout ce que j'ai
Je n'ai plus peur parce que tu es tout ce que j'ai
Il est clair maintenant que tu es tout ce que j'ai
Je n'ai plus peur parce que tu es tout ce que j'ai

Il y a un noir profond en toi
Une magie effrayante à  laquelle je m'accroche aussi

Donne-moi une chance de m'accrocher
Donne-moi une chance de m'accrocher
Donne-moi une chance de m'accrocher
Donne-moi quelque chose pour m'accrocher

Il est clair maintenant que tu es tout ce que j'ai
Je n'ai plus peur parce que tu es tout ce que j'ai
Il est clair maintenant que tu es tout ce que j'ai